Wassyl Stus, 1938 als Bauernsohn in Podolien geboren, begann während seines Studiums der Geschichts- und Literaturwissenschaften zu schreiben und entdeckte Dichter wie Goethe und Rilke für sich. Er wurde mehrfach wegen »antisowjetischer Agitation und Propaganda« verhaftet und zu langjährigen Haftstrafen verurteilt. 1985 schlug eine internationale Gruppe von Schriftstellern und Künstlern Stus für den Literaturnobelpreis vor. In der Nacht vom 3. auf den 4. September 1985 starb Wassyl Stus, vermutlich an Unterkühlung während eins Hungerstreiks in Lagerhaft. 1989 überführte man Stus’ sterblichen Überreste zusammen mit denen zweier weiterer Häftlinge nach Kiew und beerdigte ihn dort auf dem Baikowne- Friedhof. Seine Arbeiten erschienen in den Folgejahren in mehreren Ausgaben. Im Jahr 1993, zwei Jahre nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion, verlieh man Wassyl Stus posthum für sein Gesamtwerk den staatlichen Tara-Schewtschenko-Preis der Ukraine. Und im Jahr 2002 wurde er vom damaligen ukrainischen Präsidenten zum Helden der Ukraine ernannt.
- Seminarleitung: Wolfram Tschiche, DDR-Bürgerrechtler, Philosoph und Theologe und lebt heute in der Altmark. Halyna Petrosanyak ist ukrainische Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin und lebte bis 2016 in Iwano-Frankiwsk.
- Ort: Akademie Herrnhut, c/o Gäste und Tagungshaus Komensky, Comeniusstr. 8+10, Herrnhut
- Zeit: 1. Dez. 19.00 – 20:30 Uhr, 2.Dez. 9:30 -17:00 Uhr
- ANMELDUNG: Zur Anmeldung wird gebeten sich an Wolfram Tschiche zu wenden unter w.tschiche@t-online.de oder 039325/ 22359.
- Betreffs Übernachtungs – und Verpflegungsfragen wenden Sie sich bitte/ wendet Euch bitte an die Komensky Gäste – und Tagungsstätte/ Herrn Przyluski: Tel.: 035873/ 33840 , Email: info@komensky.de
MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DER SÄCHSISCHEN LANDESBEAUFTRAGTEN ZUR AUFARBEITUNG DER SED-DIKTATUR
Seminarprogramm:
Freitag, 01.12. 2023
19.00 – 20.30 Uhr Anmerkungen zu Leben und Werk von Wassyl Stus
Samstag, 02.12. 2023
09.30 -11.00 Uhr Wassyl Stus als verfolgter ukrainischer Dichter in der Sowjetunion; Helsinki- Gruppen in der Sowjetunion, Helsinki-Gruppe in der Ukraine
11.00 – 11.15 Uhr Kaffeepause
11.15 – 12.30 Uhr Wassyl Stus als Lyriker
12.30 – 14.00 Uhr Mittagessen
14.00 – 15.30 Uhr Zur Rezeption des Werkes von Wassyl Stus in der Ukraine; Zur kulturellen Eigenständigkeit der Ukraine als Überwindung des imperialen russischen Narrativs
15.30 – 16.00 Uhr Kaffeepause
16.00 – 17.00 Uhr Gemeinsames Lesen und Diskutieren von ausgewählten Texten
Ab 17.00 Uhr Ende des Seminars
